معنی محیط نیم شفاف

فرهنگستان زبان و ادب

{translucent medium} [فیزیک- اپتیک] محیطی که نور مرئی از آن عبور کند، اما نتوان از پشت آن تصویر واضحی از شی ء مشاهده کرد

که نشان می‌دهد محیط بته‌جقه با محیط نیم دایرهٔ اولیه برابر است.