فرهنگستان زبان و ادب
{intransitive verb} [زبان شناسی] ← ناگذر
{intransitive verb} [زبان شناسی] ← ناگذر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 یک فعل کنایی انگلیسی به خصوص عجیب «graduate» است: "he graduated from school" و "school graduated him" یک معنی را میرسانند، اگرچه کاربرد دومی کم شده، و گوینده با انتقاد گاه به گاه روبرو میشود که شکل ناگذر را به کار ببرد. در مورد اولی، فعل گذراست، اما در مورد دومی، فعل ناگذر است.
💡 فعل ناگذر (که زبانشناسان دیگر آن را «فعل پیبستی» نامیدهاند) شامل حداقل دو جزء مستقل و یک پیبست ضمیری است (مثل «سردش شدن»، «چندشش شدن»، «لجش گرفتن»، «حرصش گرفتن» و…).
💡 افزونهٔ سببی فعل ناگذر را گذرا میکند یا ظرفیت فعل گذرا را بیشتر میکند. افزونههای دوسویه و سببی همراه با هم افزونهٔ مکرر -(i)ştir را پدید میآورند: