«فرهنگ قرآن» مجموعهای عظیم از معارف، مفاهیم و واژگان قرآن کریم است که به صورت یک معجم موضوعی ـ الفبایی تنظیم شده و هدف آن ارائه نظاممند مفاهیم قرآنی برای فهم دقیقتر آیات الهی است. این اثر که حاصل فعالیت علمی مرکز فرهنگ و معارف قرآن و گروهی از قرآنپژوهان است، در چندین جلد تدوین شده و هر جلد آن به بخشی از مدخلهای قرآنی اختصاص دارد که بر اساس ترتیب الفبایی سامان یافتهاند. جلد نهم این مجموعه نیز یکی از بخشهای این دایرةالمعارف قرآنی است که در ادامه جلدهای پیشین، به تبیین مدخلهای مشخصی از واژگان و موضوعات قرآنی میپردازد و در واقع بخشی از یک کل منسجم علمی محسوب میشود. در این اثر، هر مدخل بر پایه آیات قرآن کریم، روایات تفسیری، لغت عربی و تحلیلهای علمی بررسی میشود تا معنای دقیق و کاربردی آن در متن قرآن روشن گردد. شیوه تنظیم این فرهنگ به گونهای است که علاوه بر معرفی واژه یا موضوع، ارتباط آن با سایر مفاهیم قرآنی نیز نشان داده میشود و بدین ترتیب نوعی تفسیر موضوعی جامع شکل میگیرد. در فرآیند تدوین آن، اصول علمی دقیقی رعایت شده است، از جمله توجه به نظم آیات، سیاق کلام، قرائت مشهور و بهرهگیری از منابع تفسیری معتبر. همچنین در این مجموعه تلاش شده است که همه مدخلها بر اساس فهم عرفی زبان عربی و قواعد لغوی تحلیل شوند تا برداشتها قابل استناد و روشن باشند. یکی از ویژگیهای مهم این فرهنگ، طبقهبندی دقیق اطلاعات به صورت الفبایی و موضوعی است که دسترسی پژوهشگران را به مفاهیم قرآنی آسانتر میکند. «فرهنگ قرآن» در مجموع یک پروژه علمی گسترده در حوزه قرآنپژوهی است که هدف آن نزدیک کردن مخاطب به فهم عمیقتر و نظاممند از معارف قرآنی است. بنابراین جلد نهم آن نیز بخشی از این منظومه بزرگ است که در کنار سایر مجلدات، یک مرجع جامع برای مطالعه و پژوهش در مفاهیم قرآن کریم به شمار میآید.