علاءالدین فارسی

💡 علاءالدین پازارگادی این نمایشنامه را با نام مرد و اسلحه به فارسی درآورده است.

💡 این کتاب با همین عنوان توسط علاءالدین طباطبایی به فارسی ترجمه شده‌است. پیش از او خسرو ریگی کتاب را با عنوان کنیزک کردنِ زنان ترجمه کرده بود.

💡 علاءالدین طباطبایی (زادهٔ ۱۳ اسفند ۱۳۳۶ در کرمان) زبان‌شناس و مترجم ایرانی، دانشیار پژوهشیِ گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو وابستهٔ این فرهنگستان است. او از خرداد ۱۳۹۸ تا خرداد ۱۴۰۰ سردبیری سه شماره از نشریهٔ نامهٔ فرهنگستان را بر عهده داشت.

💡 طبیب‌زاده برای اولین بار مجموعهٔ کامل غزلواره‌های شکسپیر را به فارسی ترجمه کرده‌است. این ترجمه که شامل مقدمه‌ای مفصل و شرح غزلواره‌هاست، از سوی علاءالدین طباطبایی، مهری بهفر