کلمه «دلآرایی» در زبان فارسی به معنای آراستن دل و شاد و خرسند کردن قلب و روح انسان است. این واژه به هر آنچه سبب آرامش، شادی، امید و نشاط درونی میشود اطلاق میگردد. دلآرایی میتواند از راه سخن نیک، رفتار مهربانانه، زیباییهای معنوی یا حتی جلوههای ظاهری که دل را میرباید پدید آید. در ادبیات فارسی، دلآرایی اغلب با عشق، مهر، لطف و زیبایی همراه است و بار معنایی لطیف و مثبت دارد. این مفهوم هم جنبه درونی دارد و هم میتواند به جلوههای بیرونی اشاره کند که دل را خوش میسازد. دلآرایی گاه در برابر دلآزاری به کار میرود و نشانه توجه به احساسات و عواطف دیگران است. شاعران فارسیزبان از این واژه برای بیان جذابیت، محبت و زیبایی روحی بسیار بهره بردهاند.
دل ارایی
لغت نامه دهخدا
( دل آرایی ) دل آرایی. [ دِ ] ( حامص مرکب ) دل آرائی. دلارایی. حالت و چگونگی دلارا. دل آرا بودن. سبب شادی و نشاط بودن. سبب آرایش دل و تسلی خاطر بودن:
دل شیفتگان را نتوان بست به زنجیر
الا به دل آرایی و شیرینی گفتار.قطران.سروها دیدم در باغ و تأمل کردم
قامتی نیست که چون تو به دل آرایی هست.سعدی.رجوع به دل آرا و دل آرای و دل آرائی شود.
فرهنگ فارسی
( دل آرایی ) دل آرایی. حالت و چگونگی دلارا.
جمله سازی با دل ارایی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نشنیدیم که در باغ جهان شمشادی راست چون قد لطیفت به دل آرایی هست
💡 ببرد آرام و صبر از من پری پیکر دلارایی چه باشد چاره کارم؟ نمی دانم، دل آرایی
