ایه 139 سوره اعراف

دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] آیه 139 سوره اعراف. إِنَّ هَٰؤُلَاءِ مُتَبَّرٌ مَا هُمْ فِیهِ وَبَاطِلٌ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ
خدایانی که این جماعت بت پرستان راست فانی، و آیین و کارهاشان باطل و تباه است.
بی تردید آنچه اینان در آن قرار دارند نابود شده و فاسد است، و آنچه همواره انجام می دهند، باطل و بیهوده است.
در حقیقت، آنچه ایشان در آنند نابود و آنچه انجام می دادند باطل است.
آنچه اینان در آنند، نابودشونده و کاری که می کنند باطل است.
اینها (را که می بینید)، سرانجام کارشان نابودی است؛ و آنچه انجام می دهند، باطل (و بیهوده) است.
Indeed, those - destroyed is that in which they are , and worthless is whatever they were doing."
"As to these folk,- the cult they are in is (but) a fragment of a ruin, and vain is the (worship) which they practise."

جمله سازی با ایه 139 سوره اعراف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 و در سوره اعراف آيه 142 مى خوانيم: و اصلح و لا تتبعسبيل المفسدين: (اصلاح كن و راه مفسدان را پيروى مكن ).

💡 اين مطلب در سوره اعراف، صريحتر نقل شده است، مى فرمايد: (( و لقد خلقناكم ثمصورناكم ثم قلنا للملائكة اسجدوا لاءدم )) (55) چنانكه ملاحظه مى كنيم، فرمان(اسجدوا) بعد از (خلقناكم ) آمده است. و خلاصه معناى آيه شريفه چنين است:

💡 263- ظاهراً منظور آيه شريفه 54 سوره اعراف مى باشد.