( آتش افروختن ) آتش افروختن.[ ت َ اَ ت َ ] ( مص مرکب ) تسعیر. تأریث. توقید. ایقاد. تسجیر. استیقاد. اشعال. اثقاب. تثقیب. تأریش. ایراء. توریه. تشعیل. الهاب. اضرام. تلهیب. تأجیج. روشن کردن. و رجوع به افروختن شود. || مجازاً، فتنه انگیختن و سبب جنگ و دشمنی شدن:
میان دو تن آتش افروختن
نه عقل است و خود در میان سوختن.سعدی.
( آتش افروختن ) ( ~. اَ تَ )(مص م. ) کنایه از: آشوب و فتنه به پا کردن.
( آتش افروختن ) ( مصدر ) ۱ - روشن کردن آتش ۲ - فتنه انگیختن سبب دشمنی و ستیزه شدن.
تلهیب در اصطلاح فتنه انگیختن و باعث جنگ شدن
💡 گاهى به ذهن ميرسد كه چرا قرآن در اينجا تعبير به شجر اخضر (درخت سبز) كرده است؟ در حالى كه آتش افروختن با چوب تر بسيارمشكل است، چه خوب بود به جاى آن الشجر اليابس (چوب خشك ) مى فرمود، تا با اينتعبير سازگار باشد!
💡 (توقدون ) از ماده (وقود) (بر وزن قبور) به معنى روشن شدن آتش است، (وايقاد) به معنى آتش افروختن و (وقود) (بر وزن ثمود) به معنى هيزمى است كهبراى افروختن آتش مورد استفاده قرار مى گيرد.
💡 در طول تنش شیعه و سنی در لکهنو، هم او و هم پسرش این شعار را اتخاذ کردند که آتش هر شیعه را برافروخته و از لاهور به لکهنو برای آتش افروختن سفر کردند.
💡 که ای گلرخان دختران کهاید وزین آتش افروختن بر چهاید
💡 میان دو تن آتش افروختن نه عقل است و خود در میان سوختن
💡 (يصلى ) از ماده (صلى ) به معنى آتش افروختن و به آتش سوختن است و منظور دراينجا همان معنى دوم مى باشد.
