خدا بهمراه

مترادف‌ها

خدا نگهدار، بدرود

لغت نامه دهخدا

خدا بهمراه. [ خ ُ ب ِ هََ ] ( جمله دعایی ) این اصطلاح در اصل «خدا به همراه کسی باشد» می باشد و آن بوقتی مستعمل است که شخصی قصد خروج اعم از سفر یا غیر سفر از محلی کند دیگران به او می گویند: «خدا بهمراه... باشد»، یعنی خدا حافظش باشد. دو اصطلاح «خداحافظ» و «خدانگهدار» را غالباً خارج شونده ابتداءبر زبان می آورد، ولی «خدا بهمراه » بیشتر از طرف مقابل در پاسخ خارج شونده گفته می شود. مقصود از بیان آن در اصل دعائی بوده که مشایعان برای مسافر می کرده اند، ولی کم کم این دعا چون «خداحافظ» اصطلاحی شده است.

فرهنگ فارسی

این اصطلاح در اصل [ خدا بهمراه کسی باشد ] می باشد.

جمله سازی با خدا بهمراه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 معبودى نيست جز خدا در دانشش تا آخرين سر حد خوشنوديش، معبودى نيست جز خدا پس ازدانشش تا آخرين سر حد خوشنوديش، معبودى نيست جز خدا بهمراه دانشش تا آخرين سر حدخوشنوديش، خدا بزرگتر است در دانشش تا آخرين سر حد خوشنوديش، خدا بزرگتراست پس از دانشش تا آخرين سر حد خوشنوديش، خدا بزرگتر است بهمراه دانشش تاآخرين سر حد خوشنوديش، ستايش خدايرا در دانشش تا آخرين سر حد خوشنوديش، ستايشخدا بهمراه دانش تا آخرين سر حد خوشنوديش، منزه است خدا پس از دانشش تا آخرين سرحد خوشنوديش، منزه است خدا بهمراه دانشش تا آخرين سر حد خوشنوديش.

💡 در لحظه‌ی خداحافظی تلخ و دشوار، مادر با چشمانی پر از اشک به فرزند خود گفت که خداوند همیشه او را خدا بهمراه داشته باشد.

💡 مسافران پیش از شروع سفر طولانی و پرماجرای خود، برای خود آرزوی سلامتی کرده و دعا کردند که در تمام مسیر، خدا بهمراه آن‌ها باشد.

💡 هنگام ترک کردن خانه برای رفتن به دنیای بزرگ و ناشناخته، او زیر لب زمزمه کرد که امیدوار است در هر قدم، خدا بهمراهش باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران