خدا نگاهدار

کتابهایی که از ایران باستان مانده و پراکنده شده بودند گردآورد و در گنجینه‌ای آنها را نگاهداری می‌کرد.

یا رب نگاهدار تو ایمان آن کسی کین خط را بخواند و بر من دعا کند

به هر چه می کشدت دل درین سرای سپنج به تیغ قطع تعلق نگاهداری کن

تو ملک را به عدل و سیاست نگاهدار و ایزد تو را به فضل و عنایت نگاهبان

در کتابخانه عضدالدوله از هر کتابی که تا آن زمان تألیف و تصنیف یافته بود نسخه‌ای نگاهداری می‌شد و کتابهایی نیز وجود داشته که به خط مؤلفان و مصنفان آن بوده‌است.

چرا که اگر آدمی از نگاهداری راز خویش دلتنگ شود، شنونده اش بر آن بیش دلتنگ گردد.