اترفناهم

[ویکی الکتاب] معنی أَتْرَفْنَاهُم: بهره مندشان کردیم
ریشه کلمه:
ترف (۸ بار)هم (۳۸۹۶ بار)

💡 اين را هم بايد دانست اينكه در صدر آيات كه فرمود: (وقال الملاء من قومه الّذين كفروا و كذبوا بلقاء الاخرة و اترفناهم ) جمله: (من قومه )را بر جمله (الّذين كفروا) مقدم ذكر كرد، و در داستان سابق كه مى فرمود: (وقال الملاء الّذين كفروا من قومه ) عكس اين را آورد، براى اين جهت است كه ترتيب جمله هاىپشت سر هم، يعنى (كفروا) و (كذبوا) و (اترفناهم ) به هم نخورد، و اگر همبعد از همه جملات مى آورد فاصله زياد مى شد.