قدمتموه

[ویکی الکتاب] معنی قَدَّمْتُمُوهُ: از پیش آن را فراهم کردید - از پیش آن را فرستادید
ریشه کلمه:
قدم (۴۸ بار)ه (۳۵۷۶ بار)

💡 به هر حال اين صدا به گوش پيروان ميرسد و از ناخوشامد گفتن روساى ضلالت سختخـشـمـگين مى گردند، رو به سوى آنها كرده، (ميگويند: بلكه خوشامد بر شما مباد كهشـمـا ايـن عـذاب دردنـاك را بـه مـا پـيـشـنـهـاد كـرديـد و بـراى مـا فـراهم ساختيد، چه بدقرارگاهى است دوزخ ؟!) (قالوا بل انتم لا مرحبا بكم انتم قدمتموه لنا فبئس القرار).

💡 قالوا بل أ نتم لا مرحبا بكم أ نتم قدمتموه لنا فبئس القرار(60)

💡 و جـمله (قالوا بل انتم لا مرحبا بكم انتم قدمتموه لنا فبئس القرار)، حكايت جوابى استكه تابعان به متبوعان داده، مى گويند: بلكه (لا مرحبا) به خود شما كه اين آتش راشما به جان ما افكنديد، و ما را به اين قرارگاه كه بدترين قرارگاهست مبتلا ساختيد.