این کلمه یک واژه عربی قدیمی است که در متون لغوی فارسی نیز وارد شده و معانی آن بیشتر به نوعی حرکت و شیوه راه رفتن اشاره دارد. در معنای اصلی، «زوک» به «رفتار زاغ» گفته میشود، یعنی نوع خاصی از حرکت که مانند راه رفتن کلاغ یا زاغ همراه با جنبوجوش و جابهجایی بدن است. این واژه در منابعی مانند منتهیالارب و ناظمالاطباء به همین معنای حرکت خاص پرندهوار ثبت شده است. در برخی توضیحات، «زوک» به «جنبانیدن هر دو شانه هنگام راه رفتن» نیز معنا شده است که حالتی از خرامیدن یا راه رفتن با تکبر و حرکت خاص بدن را نشان میدهد. از این جهت، «زوک» میتواند به نوعی راه رفتن همراه با ناز و کرشمه یا حرکت نمایشی نیز اشاره داشته باشد. در بعضی متون لغوی، این واژه به صورت کلیتر به معنای «خرامیدن» یا حرکت با حالت خاص و غیرعادی نیز آمده است. این واژه امروزه در زبان فارسی کاربرد رایج ندارد و بیشتر در متون قدیمی و فرهنگهای لغت دیده میشود. از نظر ریشهشناسی، «زوک» واژهای عربی است که وارد زبان فارسی شده و معنای آن به رفتار و حرکت بدن مربوط میشود. کاربرد آن بیشتر توصیفی و ادبی بوده و برای تصویرسازی نوع خاصی از حرکت در نثرهای کهن استفاده میشده است.
زوک
لغت نامه دهخدا
زوک. [ زَ ] ( ع مص ) به رفتار زاغ رفتن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). || جنبانیدن هر دو دوش در رفتن. || خرامیدن. || ( اِ ) رفتار زاغ. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ).
فرهنگ فارسی
به رفتار زاغ رفتن یا خرامیدن
دانشنامه عمومی
زوک روستایی در دهستان قائن بخش مرکزی شهرستان قائنات استان خراسان جنوبی ایران است. بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۰ جمعیت این روستا کمتر از ۳ خانوار بوده است.
زوک (صحرای غربی). زوک یک منطقهٔ مسکونی در صحرای غربی است که در جمهوری دموکراتیک عربی صحرا واقع شده است. زوک ۲۱۲ متر یعنی ۶۹۶ پا بالاتر از سطح دریا واقع شده است. زوک پنج خواهر خوانده دارد. شهرهای مدینا دل کامپو، تورلاوگا، ماراثنا، والدمورو و زامبیا خواهرخوانده های زوک ( صحرای غربی ) هستند.
شهرهای مدینا دل کامپو، تورلاوگا، ماراثنا، والدمورو و Zumaia خواهرخوانده های زوک ( صحرای غربی ) هستند.
زوک (مجارستان). زوک ( به مجاری: Zók ) یک شهرداری در مجارستان است که در ناحیه سنت لورینتس واقع شده است. زوک ۸٫۹۳ کیلومتر مربع مساحت و ۲۹۷ نفر جمعیت دارد.
دانشنامه آزاد فارسی
زوک ( zouk)
(در زبان کرئولیبه معنای «جشن گرفتن») موسیقی رقص حوزۀ کارائیب که در آغاز موسیقی دانان جزایر آنتیلدر فرانسه آن را رواج دادند. در زوک از ریتم های امریکای لاتین، هائیتی، و افریقاییاستفاده می شود و سینتی سایزرهای الکترونیک و نیز طبل و درام های محلی نیز در آن نقش مهمی دارند. زوک در ۱۹۷۸ شکل گرفت و در پاریس و در بخش هایی از هند غربی (وست ایندیز) طرفدار دارد.
جمله سازی با زوک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ترانهسرا و تهیهکنندهٔ این آهنگ ژان-ژاک گلدمن است. او در مصاحبهای گفت که این ایدهٔ این ترانه در سفری به آنتی و تحت تأثیرِ سبک موسیقی زوک به ذهن او خطور کرد. او گفت که ترانه، شعری غمانگیز و آهنگی درخشان داشت.