واژه «دبوان» به معنای نام زنی از نژاد پیامبران در دوران آشفتگی قوم بنیاسرائیل است. این واژه در کتاب «مجمل التواریخ و القصص» ذکر شده و به عنوان شخصیتی تاریخی معرفی میشود. در منابع تاریخی دیگر، از جمله تاریخ طبری، نام این زن به صورتهای مختلفی مانند «دبورا»، «دلوان» و «دیوار» ضبط شده است. این موضوع نشان میدهد که صورت صحیح نام او مشخص نیست و در طول زمان تغییراتی در نوشتار آن به وجود آمده است. به طور کلی، «دبوان» به عنوان یک شخصیت تاریخی و زن از نژاد پیامبران در متون تاریخی ذکر شده و نام او در منابع مختلف با اشکال متفاوتی آمده است. این امر نشاندهنده پیچیدگیهای تاریخ و تغییرات در زبان و نوشتار در طول زمان است.
دبوان
لغت نامه دهخدا
دبوان. [ ] ( اِخ ) صاحب مجمل التواریخ والقصص گوید نام زنی است از نژاد پیغامبران در دوران آشفتگی قوم بنی اسرائیل. ( مجمل التواریخ و القصص ص 141 ). اما در مآخذ تاریخی و ازآن جمله تاریخ طبری نام وی بصورتهای دبورا و دلوان و دیوار ضبط شده است و صورت صحیح کلمه معلوم نیست.
