حَجُون (Hajun) در لغت عربی دارای معانی گوناگونی است که در متون تاریخی و جغرافیایی منعکس شده است. در یکی از تعاریف اصلی، «حَجُون» به معنای هر غزوه یا نبردی است که در ابتدا هدف اصلی نبوده اما در نهایت، رزمندگان به آن سمت متمایل شده و نبرد در آنجا شکل میگیرد؛ این معنا به نوعی به یک «غزوه دور و دراز» یا مقصدی ثانویه اشاره دارد. علاوه بر این کاربرد نظامی، این واژه به عنوان صفت برای توصیف فردی «کاهل» یا سست اراده نیز به کار رفته است، که نشاندهنده دامنه معنایی گسترده این واژه در زبان عربی است.
از منظر جغرافیایی، حَجُون شهرت بیشتری دارد، زیرا نام یک کوه مهم در نزدیکی مکه مکرمه است. این کوه محل قرارگیری یکی از قدیمیترین و شناختهشدهترین قبرستانهای مکه محسوب میشود که در منابع تاریخی مانند معجم البلدان و منتهی الارب به آن اشاره شده است. افزون بر این، در نزدیکی مکه، منطقهای دیگر نیز با همین نام ذکر شده است که در فاصله تقریبی یک فرسخ و یک سوم از شهر قرار داشته و محل استقرار سقیفه آل زیار بوده است. اصمعی، از بزرگان زبانشناسی، این موضع را کوهی مشرف دانسته که در مجاورت «مسجد البیعه» قرار دارد.
بنابراین، واژۀ حَجُون در فرهنگ واژگان عربی و اسلامی دارای چندگانگی معنایی است که از یک صفت برای سستی تا نامگذاری یک مکان مقدس و تاریخی در جغرافیای مکه گسترده میشود. این تنوع کاربردها در منابع مختلفی همچون امتاع الاسماع، الموشح، حدائق السحر، عقد الفرید، حبیب السیر و حاشیه شدالازار قزوینی مورد بحث و استناد قرار گرفته و نشان از اهمیت این کلمه در بافتهای گوناگون ادبی و جغرافیایی دارد.