چو گنجم درین کُنج و بس فارغم که چون باد هرزه دوی نیستم
سعی بیدردان به باد هرزهگردی میرود موج خون شو، اینفس گر با دلت پیوستن است
به باد هرزهدوی داد خاک مزرع راحت دماغ سوخته خرمن ز حاصلی که ندارد
فرهنگ نامهها و کتب قدیمی نیز در مورد وجه تسمیه میانجلگه اشاراتی نمودهاند، از جمله لغت نامه دهخدا مینویسد: «میان جلگه ناحیه ای است دارای قریههای بزرگ که بین نیشابور و هرات واقع است و اصل آن به زبان پهلوی باد هرزه است».