به طور کلی، نز در شعر به عنوان یک ابزار زبانی برای بیان احساسات و عواطف به کار می‌رود و به شاعر اجازه می‌دهد تا با کمترین کلمات، بیشترین معنا را منتقل کند.
مثال شعری زیر را مشاهده کنید که کلمه نز به معنی نه از می باشد.
و آنکه شعری خواستم گفتن ترا از بهر شکر نز برای آنکه تا بار دگر جویم عطا.
