در لغتنامه‌های فارسی، واژه‌ی نظر گرفتن به عنوان یک مصدر مرکب ثبت شده است. این ترکیب به‌صورت [ ن َ ظَ گ ِ رِ ت َ ] اعراب‌گذاری شده و به‌معنای نظر گردانیدن است. به‌عنوان مثال، در فرهنگ آنندراج نیز به همین معنا اشاره شده است. برای دریافت اطلاعات دقیق‌تر و بررسی ساختار این واژه، می‌توان به مدخل نظرگردانیدن مراجعه نمود. علاوه بر این، برای درک بهتر کاربردها و ترکیبات دیگر این ریشه‌ی لغوی، جستجو در میان ترکیبات مرتبط با مدخل اصلی نظر نیز سودمند خواهد بود. این روند تحقیق، که شامل رجوع به مداخل مرتبط و بررسی شبکه‌ی معنایی واژه است، در مطالعات لغوی و فرهنگ‌نویسی روشی متداول و ضروری به‌شمار می‌آید. چنین رویکردی به محقق امکان می‌دهد تا ابعاد مختلف کاربرد و معنای یک واژه‌ی مرکب را به شکلی جامع و نظام‌مند درک کند.