مصلحت دیدن
مترادفها
مصلحتاندیشی، صلاح دیدن
لغت نامه دهخدا
مصلحت دیدن. [ م َ ل َ ح َ دی دَ ] ( مص مرکب ) صلاح دیدن. صواب دیدن. مقتضی و مناسب و شایسته تشخیص دادن. ( از یادداشت مؤلف ). سزاوار و قابل و لایق دیدن. ( ناظم الاطباء ):
چو آن نیرنگساز آواز بشنید
درنگ آوردن آنجا مصلحت دید.نظامی.پادشاهی... به نزدیک او رفت و گفت اگر مصلحت بینی به شهر اندر برای تو مقامی بسازم. ( گلستان )... ملک را خنده آمد وزیر را گفت چگونه مصلحت می بینی. ( گلستان ). بخشیدم اگرچه مصلحت ندیدم. ( گلستان ). مصلحت آن دیدم که در نشیمن عزلت نشینم. ( گلستان ). بارها در این مصلحت که تو می بینی اندیشه کرده ام. ( گلستان ).
خلاف شرط محبت چه مصلحت دیدی
که برگذشتی و از دوستان نپرسیدی.سعدی.به ترک خدمت پیر مغان نخواهم گفت
چرا که مصلحت خود در آن نمی بینم.حافظ.عجب از لطف تو ای گل که نشینی با خار
ظاهراً مصلحت وقت در این می بینی.حافظ.|| از روی بصیرت پنداشتن. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ فارسی
( مصدر ) صلاح دیدن مصلحت دانستن صواب دانستن: بترک خدمت پیرمغان نخواهم گفت چرا که مصلحت خود در آن نمی بینم. ( حافظ )
جمله سازی با مصلحت دیدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 گرنه مرگ من به کام دشمنان میخواستی بهر قتلم با رقیب آن مصلحت دیدن چه بود
💡 سیاستمداران گاهی برای جلوگیری از وقوع یک جنگ بزرگ، مصلحت دیدن در مذاکرات دیپلماتیک را بر پافشاری بر مواضع سختگیرانه خود ترجیح میدهند.
💡 در مدیریت یک شرکت بزرگ، مدیر ارشد ممکن است با مصلحت دیدن، تصمیم به تغییر استراتژی فروش برای حفظ بقای سازمان در بازار رقابتی بگیرد.
💡 گاهی در روابط خانوادگی، مصلحت دیدن و گذشت از برخی اشتباهات کوچک میتواند باعث حفظ آرامش و تداوم پیوندهای عاطفی میان اعضای خانواده شود.