واژه «مجوبة» واژهای عربی است که بسته به ساخت و کاربرد، معانی متفاوتی دارد. در یک کاربرد اسمی، «مجوبة» به معنای پاسخ یا جواب بهکار میرود و هممعنای واژه «جواب» است. در این معنا، بیشتر در متون کهن و زبان فصیح دیده میشود و امروزه کمتر استعمال دارد. در کاربرد دیگر، «مجوبة» صفت است و برای توصیف زمین بهکار میرود. اصطلاح «ارضِ مجوبة» به زمینی گفته میشود که باران بهصورت پراکنده یا در نقاط مختلف آن باریده باشد. این معنا بیشتر در متون جغرافیایی، کشاورزی و توصیف طبیعت دیده میشود. در این کاربرد، «مجوبة» مؤنث «مجوب» است و به وضعیت بارندگی زمین اشاره دارد.
مجوبه
لغت نامه دهخدا
( مجوبة ) مجوبة. [ م َ ب َ ] ( ع اِ ) پاسخ. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). جواب. ( از اقرب الموارد ).
مجوبة. [ م ُ ج َ و وَ ب َ ] ( ع ص ) ارض مجوبة؛ زمینی که بر آن جابجا باران باریده باشد. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). مؤنث مجوب و گویند: ارض مجوبة؛ زمین جابجا باران رسیده. ( ناظم الاطباء ).
جمله سازی با مجوبه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سامان غیرتمرد از چشمهسار شرم است آبیکه درجبین نیست غافل مجوبه دریا