متفرق گردانیدن
مترادفها
پراکنده کردن، پخش کردن، جدا کردن
متضادها
جمع کردن، متحد کردن
لغت نامه دهخدا
متفرق گردانیدن. [ م ُ ت َ ف َرْ رِ گ َ دَ ] ( مص مرکب ) متفرق گرداندن. پراکنده کردن:... او را چون هباء در مهب صبا آواره و متفرق گردانید. ( ترجمه تاریخ یمینی ).
جمله سازی با متفرق گردانیدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نقلست که یکی پرسید از جمع و تفرقه گفت: جمع جمع کردن دل است در معرفت و تفرقت متفرق گردانیدن در احوال.
💡 فرمانده با صدای بلند خود سعی کرد جمعیت را متفرق گردانیدن و مانع از تجمع افراد در کنار مسیر اصلی حرکت نیروها شود.
💡 پلیس برای جلوگیری از درگیری میان دو گروه، تلاش کرد تا جمعیت را به سرعت متفرق گردانیدن و نظم را به خیابان بازگرداند.
💡 استراتژی هوشمندانه او باعث شد که نیروهای دشمن را متفرق گردانیدن و فرصتی مناسب برای عقبنشینی نیروهای خود فراهم آورد.