متحارب
کلمهی «متحارب» از ریشهی عربی «حرب» به معنای جنگ گرفته شده و به کسی یا چیزی اطلاق میشود که درگیر جنگ یا نزاع است. به عبارت دیگر، متحارب شخصی است که با دیگری به مبارزه یا ستیز میپردازد و در میدان جنگ حضور دارد. این واژه در متون تاریخی و ادبی برای اشاره به کسانی به کار رفته که در صفوف جنگ یا درگیریهای نظامی شرکت میکردهاند.
علاوه بر معنای مستقیم آن، این واژه میتواند به کسی اشاره داشته باشد که آتش جنگ را برافروزد یا نزاع را شعلهور کند. به این معنا، متحارب نه تنها شخصی است که خود مبارزه میکند، بلکه کسی است که دیگران را به جنگ یا درگیری تشویق میکند و باعث افزایش خصومت میشود.
در جمعبندی، این واژه هم به معنای جنگنده و شرکتکننده در درگیری است و هم به کسی اشاره دارد که عامل تحریک و شعلهور کردن نزاع است. جمع آن متحاربین است و در متون ادبی، تاریخی و حتی استعاری به کار میرود تا حالت جنگ، خصومت یا نزاع را توصیف کند. این واژه هم جنبهی واقعی دارد و هم جنبهی نمادین و اخلاقی، زیرا میتواند بیانگر کسی باشد که در تعارضها و کشمکشها نقش فعال دارد.
مترادفها
جنگجو، مبارز، ستیزگر
لغت نامه دهخدا
متحارب. [ م ُ ت َ رِ ] ( ع ص ) با یکدیگر جنگ کننده. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). برافروزنده آتش جنگ. جنگ کننده. و رجوع به تحارب شود.
فرهنگ معین
(مُ تَ رِ ) [ ع. ] (اِفا. ) ۱ - برافروزندة آتش جنگ. ۲ - جنگ کننده. ج. متحاربین.
فرهنگ عمید
طرف مقابل در جنگ، دشمن.
فرهنگ فارسی
کسی که آتش جنگ برافروزد، کسی که جنگ برافروزد، کسی که جنگ برپاکند، جنگ کننده
( اسم ) ۱ - بر افروزند. آتش جنگ. ۲ - جنگ کننده جمع: متحاربین.
ویکی واژه
برافروزندة آتش جنگ.
جنگ کننده.
متحاربین.
جمله سازی با متحارب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اصل پذیرش و رعایت برخی اقدامات محدودکننده که توسط دوَل متحارب علیه تجارت خصوصی دوَل بیطرف در دریای آزاد انجام گیرد.