کاپیتول

= کلابرگ

تلی بود در قسمت غربی شهر رم و آن کوچکترین تل از تلهای هفتگانه رم بود و قریب ۴٠ ذرع ارتفاع داشت و رومیان برفراز آن معبدی برای ژوپیتر ساخته بودند.

کاپیتول (Capitol)
عمارتی واقع در بالاترین نقطۀ تپۀ کاپیتول در واشینگتن، محل استقرار قوۀ مقننۀ ایالات متحده امریکا، متشکل از دو مجلس نمایندگان و سنا. این بنا در قرن ۱۹ ساخته شد.

💡 در همین حال که مک‌کلاین و فارل در حال بازگشت هستند، افراد گابریل شبکه‌های تلویزیونی را هک می‌کنند و تصویر ساختمان کاپیتول در همهٔ شبکه‌ها نشان داده می‌شود. در زیر صفحه نوشته‌هایی نشان داده می‌شود و سپس ساختمان کاپیتول منفجر می‌شود. مک‌کلاین سریع به خیابان می‌رود و ساختمان کاپیتول را از دور می‌بیند و می‌فهمد که این یک ویدئوی ساختگی بوده و برای وحشت‌زده کردن مردم، پخش شده‌است.

💡 کتنیس و رو به متحد و دوست یکدیگر بدل می‌شوند؛ اما رو توسط یکی دیگر از پیشکش‌ها به سختی زخمی می‌شود و کتنیس آن پیشکش را با پیکان تیری می‌کشد. کتنیس تا هنگامی که رو نمرده، برای او آواز می‌خواند و بر روی جسد او گل می‌ریزد که نشان از تمرد او در برابر خواستهٔ کاپیتول دارد. در حرکتی بی‌سابقه برای کتنیس از منطقهٔ رو، نانی به عنوان هدیه می‌فرستند.

💡 اگر چه به کتنیس به عنوان یک قهرمان خوش‌آمد گفتند، هیمیچ به او هشدار داد که در حال حاضر، به خاطر تحریک کاپیتول و مبارزه‌طلبی، تبدیل به یک هدف شده‌است. پس از آن پیتا که فهمیده اقدامات کتنیس در حین مسابقات بخشی از یک ترفند برای به دست آوردن همدردی مخاطبان بوده، دل شکسته و رنجور می‌شود. اما کتنیس مطمئن نیست که چه احساسی نسبت به او دارد.

💡 ۸ ژانویه توییتر اعلام کرد حساب کاربری ترامپ را برای همیشه مسدود کرده‌است. توییتر علت این تصمیم را «تشویش و ترغیب به خشونت» از طرف ترامپ عنوان کرده‌است. بیش از ۸۸ میلیون نفر ترامپ را در توییتر دنبال می‌کردند. اقدام توییتر پس از حمله طرفداران ترامپ به کاپیتول انجام گرفت.

💡 معروف‌ترین اقدامات نی در کنگره، مربوط به تلاش‌ برای اصلاحات انتخاباتی در پی رای‌گیری آشفته سال ۲۰۰۰ در فلوریدا و حمایت وی از کمپین "ایستادن برای فولاد" و قوانین ناشی از آن بود. نی از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۶، رئیس کمیته مدیریت مجلس بود. وی به عنوان رئیس آن کمیته، بر امور مجموعه کاپیتول نظارت می‌کرد و اغلب به عنوان "شهردار تپه کاپیتول " شناخته می‌شد.