ربما
مترادف‌ها
شاید، احتمالاً
متضادها
حتماً
لغت نامه دهخدا
ربما. [ رَ ب َ ] ( ع حرف ) رُبَّما. چندان. ( دهار ). حرف جاره بمعنی رُب. ( ناظم الاطباء ). و رجوع به رُب شود.
ربما. [ رُ ب َ ] ( ع حرف ) رُبَّما. رُب َّ. بسا و اندکا. ( ترجمان جرجانی ترتیب عادل ص 51 ). و رجوع به این دو کلمه شود.
ربما. [ رُب ْ ب َ ] ( ع حرف ) رب. بسا واندکا. ( ترجمان جرجانی ترتیب عادل ص 51 ). بسا و چندان. ( دهار ). لغتی است در رُب َّ. ( منتهی الارب ). بمعنی بسا. ( آنندراج ). و رجوع به رُب َّ و ناظم الاطباء شود.
ربما. [ رَب ْ ب َ ] ( ع حرف ) رُبَّما. رُب َّ. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). رجوع به این دو کلمه شود.
فرهنگ فارسی
لغتی است در رب بمعنی بسا
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی رُّبَمَا: چه بسا
ریشه کلمه:
رب (۱ بار)ما (۲۶۲۲ بار)
. اهل مدینه م عاصم «ربما» را مخفّف و دیگران مشدّد خواندهاند (مجمع) ربّ و ربّة و ربّما حرف جرّ است و گاهی مخفف آید (اقرب) یعنی: ای بسا که کفّار آرزو کنند ای کاش مسلمان میبودند. این کلمه در کلام اللّه مجید تنها یکبار آمده است.
جمله سازی با ربما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ما علیکم لو سهرتم لیله الف الهوی ربما تلقون ضیفا تعرفوا لیل الرحال
💡 فکائی ربما ارقها و بکاها ربما ارقنی
💡 بروایتی دیگر گفت: لقد کان یأتی علینا الشهر لم نوقد فیه نارا و ما هو الا الماء و التمر، غیر انه جزی اللَّه نساء من الانصار خیرا، کنّ ربما اهدین لنا شیئا من اللبن.
💡 ربما این تصمیم که امروز گرفته‌ایم، در آینده‌ای دور و دوردست، پیامدهای غیرمنتظره و بسیار مهمی برای مسیر زندگی و آینده شغلی تو داشته باشد.
💡 ربما اگر تلاش‌های بیشتری در مسیر یادگیری زبان جدید انجام دهی، بتوانی در مدت کوتاهی به سطح تسلط بسیار بالایی در مکالمه دست یابی.
💡 ربما شرایط اقتصادی فعلی اجازه ندهد که ما در این سال بتوانیم به سفرهای خارجی برویم، اما همچنان برنامه‌های خود را برای آینده حفظ می‌کنیم.
