بوتراب. [ ت ُ ] ( اِخ ) کنیت حضرت علی علیه السلام، چرا که روزی آن جناب در حالت غم و غصه بر زمین مسجد استراحت فرمودند، پیغمبر ( ص ) آمده رخسار و اندام ایشان را از خاک، گردآلوده دیده، از راه شفقت برای بیدار کردن فرمود: قم یا اباتراب. از آن روز این کنیت مقرر گشت و به آن کنیت تفاخر میکرد. و بوتراب در اصل ابوتراب است که فارسیان الف را اکثر حذف میکنند. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ):
که شود سخت زود دیو لعین
زیر نعلین بوتراب تراب.ناصرخسرو.به بوتراب که شاه بهشت و کوثر اوست
فدای کعب و ترابش کواعب و اتراب.خاقانی.شاه چو صبح دوم هست جهانگیر از آن
هم دل بوالقاسم است، هم جگربوتراب.خاقانی.رجوع به ابوتراب شود.
(تُ ) [ ع. ] ( اِ. ) پدر خاک، کنیة حضرت آدم.
کنیت حضرت علی علیه السلام چرا که روزی آن جناب در حالت غم و غصه بر زمین مسجد استراحت فرمودند پیغمبر ( ص ) آمده رخسار و اندام ایشان را از خاک گرد آلوده دیده از راه شفقت برای بیدار کردن فرمود: قم یا ابا تراب.
پدر خاک، کنیة حضرت آدم.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 کمان ابروی او گو ببین کس ار بجهان نشان ز تیغ کج بوتراب میخواهد
💡 سخن چو عیسی خلاق طائر همت چو احمدست کزو شد ابوتراب تراب
💡 ابوتراب به معنای پدر خاک، کُنیهای است که به علی بن ابی طالب، امام نخستین شیعیان نسبت داده شدهاست. بر اساس روایات، این لقب توسط محمد به علی داده شد، زمانی که علی را دید که در حالی که خاک آلوده خوابیده بود.
💡 دلی که در غم فرزند بوتراب بود به روز حشر دگر فارغ از عذاب بود
💡 علاوه بر این موارد، گودرزیانی ویراستاری آثار متعددی را به عهده داشتهاست؛ از جمله کتاب پاسیاد پسر خاک که زندگینامه سید علیاکبر ابوترابیفرد است، کتاب آخرین نقش، زندگینامه مجید فریدفر.
💡 فرزند علامه سید حسین خوانساری و پدر سید محمد مهدی خوانساری (جد سید ابوتراب خوانساری و سید احمد خوانساری)
