این واژه در زبان فارسی میتواند به چند معنا اشاره داشته باشد:
زبان: کردی به یکی از زبانهای ایرانی اشاره دارد که توسط کردها در مناطق مختلفی از جمله ایران، عراق، ترکیه و سوریه صحبت میشود. این زبان خود دارای لهجهها و گویشهای متعددی است، از جمله سورانی، کرمانجی و زازاکی.
قوم کرد: کردی همچنین میتواند به قوم کرد اشاره کند که یک گروه قومی با تاریخ و فرهنگ غنی است. کردها عمدتاً در مناطق کوهستانی زاگرس و مناطق دیگر خاورمیانه ساکن هستند.
فعل کردن: در زبان فارسی، کردی میتواند به معنی تو انجام دادی باشد، از فعل کردن که به معنای انجام دادن یا عمل کردن است، به کار میرود. به عنوان مثال، تو چه کار کردی؟ یعنی تو چه عملی انجام دادی؟
کردی. [ ک ُ ] ( ص نسبی ) منسوب به قوم کرد. ( از یادداشت مؤلف ). || لهجه کرد. ( یادداشت مؤلف ). زبان کردان. ( فرهنگ فارسی معین ). || نیم تنه ای که در قدیم روی قبا می پوشیدند و آن یا آستین نداشت و یا دارای آستینی کوتاه و نیز گاه بلند و تمام آستین بود و در این صورت آن را «کدبی » می گفتند. ( فرهنگ فارسی معین ).
کردی. [ ک ُ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان اوریاد بخش ماه نشان شهرستان زنجان. کوهستانی و سردسیر است و 458 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 2 ).
زبانی و بعبارت دیگر مجموعه ای از لهجه های ایرانی است که طوایف کرد در کردستان ایران و عراق و ترکیه بدان گفتگو میکنند. بعضی از این لهجه ها را باید مستقل شمرد چه تفاوت آنها با کردی کرمانجی زیاد است. دو لهجه مستقل از این نوع یکی [ زازا ] است که بنواحی کردنشین غربی متعلق است و دیگری [ گورانی ] که در نواحی کردنشین جنوبی رایج است و خود لهجه های مختلف دارد. گورانی لهجه ایست که ادبیات مذهب اهل حق بدان نوشته شده و مانند زازا بشاخه شمالی دسته غربی تعلق دارد. زبان کردی اخص را کرمانجی مینامند که خود لهجه های متعدد دارد مانند: مکری سلیمانیه یی سنندجی کرمانشاهی بایزیدی عبدونی و زندی. زبان کردی با دسته شمالی لهجه های ایرانی غربی بعضی مشابهات دارد و از زبانهای مهم دسته غربی بشمار میرود و دارای اشعار و تصانیف و داستانها و سنن ادبی است. زبان کردی مانند زبان فارسی و بر خلاف زبان بلوچی و پشتو در طول زمان تغییرات مهم صوتی پذیرفته و زبانهای فارسی و عربی و ترکی و ارمنی تاثیر بسیار در آن کرده اند.
( صفت ) منسوب به کرد ۱ - از قوم کرد. ۲ - زبان کردان ۳ - نیمتنه ای که در قدیم روی قبا می پوشیدند و آن یا آستین نداشت و یا دارا ی آستینی کوتاه بود و نیز گاه بلند و تمام آستین بود و درین صورت آنرا [ کدبی ] میگفتند.
کردی (استان دقهلیه). کردی نام شهر و شهرستانی در استان دقهلیه مصر است.
کردی (ماه نشان). کردی یک روستا در ایران است که در دهستان ماه نشان واقع شده است. کردی ۲۹۸ نفر جمعیت دارد.
