کلمه «خِر» در زبان فارسی دو کاربرد متفاوت دارد:
به معنای گلو یا یقه
در برخی لهجهها و متون قدیمی فارسی، خِر به گلو، ناحیهای از گردن و یا یقه لباس اشاره دارد. گلو به بخشی از گردن گفته میشود که مجرای تنفسی و غذائی از آن میگذرد. همچنین یقه بخشی از لباس است که دور گردن قرار میگیرد و گاهی به آن هم خِر گفته میشود.
به معنای نوعی صدای خاص
معنای دوم خِر یک واژه صوتی یا صدا است که به نوعی صدای خاص اشاره دارد. مانند صدای کشیده شدن جسم سنگین روی زمین محکم و ناهموار یا صدایی که هنگام ریزش اجسامی مانند قلوهسنگها از کوه یا هنگام کمپرس کردن و بارگیری سنگ در کامیون ایجاد میشود. این صدا معمولاً بلند، زمخت و ممتد است و به راحتی قابل تشخیص میباشد.