عبارت شوخ چشم دارای دو معنی متفاوت است که به شرح زیر می‌باشد:
1. معنی اول: بی‌ادبی و گستاخی
در این معنا، شوخ چشم به افرادی گفته می‌شود که گستاخ و بی‌ادب هستند. این افراد در رفتار یا گفتار خود بیشرم و بی‌حیا به نظر می‌رسند. به عبارت دیگر، این اصطلاح به کسانی اشاره دارد که در موقعیت‌های اجتماعی به راحتی از مرزهای ادب و احترام عبور می‌کنند.
2. معنی دوم: زیبایی
در معنای دیگر، شوخ چشم به عنوان یک صفت برای توصیف افرادی که دارای چشمان زیبا و جذاب هستند، به کار می‌رود. این تعبیر به زیبایی و جذابیت ظاهری فرد اشاره دارد و می‌تواند به معنای دلربایی و فریبندگی نیز باشد.
