این واژه در زبان فارسی دارای معانی و کاربردهای متنوعی است که در ادامه به تفصیل هر یک از معانی این کلمه میپردازیم:
به معنی گوهر (سنگ گرانبها)
یکی از معانی اصلی و قدیمی واژه جوهر، همان گوهر است که به سنگهای قیمتی و گرانبها اشاره دارد. گوهرها شامل سنگهایی مثل یاقوت، الماس، فیروزه، زمرد و غیره هستند که ارزش مادی و معنوی بالایی دارند و در جواهرسازی به کار میروند.
اصل و ذات هر چیز
در فلسفه و زبان، جوهر به معنای ذات یا اصل بنیادین هر چیز است؛ یعنی آن چیزی که ماهیت و وجود یک پدیده را تشکیل میدهد و بدون آن، آن چیز قابل تصور نیست. این معنا بهویژه در مباحث فلسفی و علمی کاربرد دارد و از آن برای اشاره به ماهیت واقعی اشیاء و موجودات استفاده میشود.
نام برخی اسیدها و محلولها
در زبان فارسی، بعضی از محلولها و اسیدها را به صورت عامیانه یا سنتی جوهر مینامند. مثلاً: جوهر لیمو: به محلول اسیدی و ترش لیمو گفته میشود که در آشپزی و صنایع مختلف کاربرد دارد.
به معنی رشید (شخص خردمند و با فهم)
یکی از معانی کمتر رایج ولی ادبی این کلمه اشاره به صفات انسانی مانند خردمندی، فهم و درایت است. این کاربرد بیشتر در اشعار و متون کلاسیک فارسی دیده میشود و این واژه به عنوان نمادی از ارزشهای درونی و معنوی انسان به کار میرود.