نایافته
مترادفها
مفقود، پیدا نشده، گمشده
متضادها
یافته، موجود، پیدا شده
لغت نامه دهخدا
نایافته. [ ت َ / ت ِ ] ( ن مف مرکب، ق مرکب ) نیافته. به دست نیاورده. تحصیل نکرده:
به دست آوریده خردمند سنگ
به نایافته درّ ندهد ز چنگ.اسدی.آن وقت به نشابور بودم سعادت خدمت این دولت نایافته. ( تاریخ بیهقی ص 104 ).
هر در که در اونیاز بینی
نایافته به چو باز بینی.نظامی.- نایافته بخش؛ بی نصیب. بی بهره:
ذات نایافته از هستی بخش
کی تواندکه شود هستی بخش ؟
|| معدوم. نایاب. غیرموجود: فریفته تر از آن کسی نبود که یافته به نایافته دهد. ( قابوسنامه ).
نایافته در زبانش افکند
در سرزنش جهانش افکند.نظامی.موجود به مفقود و یافته را به نایافته مفروش. ( خواجه رشیدالدین وزیر غازان ).
- امثال:
سنگ بِه ْ از گوهر نایافته، نظیر:نخودچی بِه ْ از هیچی.
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - بدست نیامده تحصیل نشده. ۲ - معدوم غیرموجود.
نبافته که بافته نشده است.
جمله سازی با نایافته
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 دولت وصل تو را نایافته طعنه ی دشمن شنفتن مشکلست
💡 نایافته بارم به نراندن چه شکیبم گیرم که خود از تست دری را چه کند کس؟
💡 صد بار عروس توبه را بستی عقد نایافته کام از او، طلاقش دادی
💡 نایافته چون تو گوهری در بحر تا مردم دیده ام شنا کرده
💡 رخ زردم به گلی ماند نایافته آب کابرویم همه از روی فرو ریختهای
💡 زکلک تو عجب دارمکه هنگام هنرمندی همه علمی ز بر دارد ز کس نایافته تلقین
💡 دانشمندان در اعماق اقیانوسهای تاریک به دنبال کشف گونههای نایافتهای هستند که ممکن است دارای ویژگیهای زیستی کاملاً متفاوت با موجودات شناخته شده باشند.
💡 بسیاری از رازهای تاریخ بشری در میان آثار باستانی که هنوز نایافتهاند، نهفته است و کشف آنها میتواند دیدگاه ما را نسبت به گذشته تغییر دهد.
💡 در دنیای پیچیده ریاضیات، هنوز معادلات و تئوریهای نایافتهای وجود دارند که میتوانند پاسخ سوالات بنیادین ما درباره ماهیت جهان هستی را فراهم کنند.