مهربانو یک نام دخترانه با ریشه فارسی است که به محبت و نیک‌خواهی اشاره دارد. این نام از دو بخش تشکیل شده است:
مهر: در زبان فارسی به معنای عشق، محبت، و دوستی است. واژه مهر همچنین به خورشید و نور نیز اشاره دارد و نمادی از روشنی و گرما در زندگی به شمار می‌آید. در فرهنگ ایرانی، مهر به عنوان یک صفت مثبت و پسندیده شناخته می‌شود که نمایانگر احساسات نیکو و انسانی است.
بانو: این واژه در فارسی به معنای خانم، زن یا بانوی محترم است. بانو به عنوان یک لقب احترام‌آمیز برای زنان به کار می‌رود و نشان‌دهنده مقام و منزلت بالای آنها در جامعه است.
معنای کلی: ترکیب این دو بخش به معنای زن مهربان یا بانوی مهربان است. نام مهربانو نشان‌دهنده صفات نیکو و محبت‌آمیز است و به نوعی بیانگر شخصیت لطیف، با محبت و دل‌سوز یک زن می‌باشد. این نام به زنانگی و احترام به شخصیت زنانه اشاره دارد و در فرهنگ ایرانی به عنوان نامی زیبا و محبوب شناخته می‌شود.
