مرقومه
مرقومه واژهای برگرفته از ریشه عربی «رَقْم» به معنای نوشتن است. در فارسی، مرقومه به نوشتهای رسمی یا نامهای مکتوب گفته میشود که معمولاً جنبه اداری، شخصی یا تشریفاتی دارد. این واژه بیشتر در متون رسمی و ادبی به کار میرود و برای اشاره به نوشتهای محترمانه یا پاسخگونه استفاده میشود.
کاربرد این واژه بیشتر در مکاتبات رسمی و قدیمی دیده میشود. برای نمونه در نامهنگاریهای اداری یا بین افراد صاحبمنصب، نوشتهای که ارسال یا دریافت میشد، مرقومه نامیده میگردید. این تعبیر نوعی احترام و شأن خاص به نوشته میبخشد و آن را از یک متن عادی متمایز میسازد.
از نظر بار معنایی، مرقومه نوعی نوشته است که هم ارزش محتوایی دارد و هم از دیدگاه ادب و احترام برجسته است. امروزه هرچند کاربرد روزمره آن کمتر شده، اما همچنان در متون حقوقی، اداری و بعضی نوشتههای ادبی برای اشاره به نامه یا متن مکتوب رسمی مورد استفاده قرار میگیرد.
مترادفها
نوشته، نامه، مکتوب
لغت نامه دهخدا
( مرقومة ) مرقومة. [ م َ م َ ] ( ع ص ) مرقومه. تأنیث مرقوم. رجوع به مرقوم و رقم شود. || خطدار. ( منتهی الارب ). || نامه. رقیمه. رقعه. نوشته. مراسله. ج، مرقومات. || زمین کم نبات. || دابة مرقومة؛ ستور که بر پایهای او خطوط داغ باشد. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
فرهنگ معین
(مَ مَ یا مِ ) [ ع. مرقومة ] (اِمف. ) نوشته، نامه. نک مرقوم.
فرهنگ عمید
۱. نوشته.
۲. نامه.
فرهنگ فارسی
نوشته شده، نامه
۱- (اسم ) مونث مرقوم جمع: مرقومات. ۲ - ( اسم ) نامه مراسله رقیمه جمع: مرقومات.
ویکی واژه
نوشته، نامه. نک مرقوم.
جمله سازی با مرقومه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 مست از آن مرقومهٔ نغزمکه مغز قدسیان از نقوش عنبرینش روز و شب دارد زکام