کلمه متاسف در زبان فارسی به معنای ابراز ناراحتی، پشیمانی یا افسوس به خاطر وقوع یک حادثه ناخوشایند یا اشتباه است. این واژه معمولاً زمانی به کار می‌رود که فرد بخواهد احساس همدردی یا ناراحتی خود را نسبت به یک موضوع خاص بیان کند. در واقع، متاسف یک واژه احساسی است که نشان‌دهنده پشیمانی، تاسف یا ناراحتی ناشی از یک رویداد یا خطا می‌باشد و می‌تواند در موقعیت‌های مختلف مورد استفاده قرار گیرد. به عنوان نمونه، اگر فردی خطایی کرده باشد، می‌تواند بگوید: متاسفم که این اشتباه را مرتکب شدم. یا اگر کسی در شرایط دشواری قرار دارد، می‌توان به او گفت: متاسفم که این حادثه برایت پیش آمد.
متأسف
لغت نامه دهخدا
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. دارای احساس دریغ و افسوس.
فرهنگ فارسی
( اسم ) دریغ خورنده اندوهگین جمع: متاسفین: پس از همه راضی باشد نه بر هیچ فائت متاسف.
دریغ کننده
دانشنامه عمومی
این تک آهنگ در چارت های کانادا، اسکاتلند، ایرلند، دانمارک، سوئد، نیوزلند، بریتانیا، در رتبه اول و در چارت های ایتالیا، والونیا، فرانسه، نروژ، آلمان، فنلاند، استرالیا، سوئیس، اتریش، فلاندرز جزو ده ترانه اول قرار گرفت. [ نیازمند منبع]
جمله سازی با متأسف
حزن: حالتی را گویند که در دل پدید آید بعد از مفارقت و باعث طلب باشد، باهتمام تمام و متأسف از مفارقت.
