لتکا دارای دو معنی اصلی است که بسته به زبان و زمینه استفاده، متفاوت است:
در زبان فارسی
لتکا یک نام دخترانه فارسی است که به معنی باغ یا باغچه است. تلفظ آن به صورت letka است و در فرهنگ فارسی به عنوان یک نام زیبا و مرتبط با طبیعت استفاده می‌شود. این نام به دلیل ارتباطش با زیبایی و طراوت طبیعت، به عنوان یک اسم زیبا و دلنشین برای دختران استفاده می‌شود و می‌تواند نماد زندگی و سرسبزی باشد.
در زبان روسی
در زبان روسی، واژه لتکا به معنی قایق است. این واژه در برخی مناطق سواحل دریای خزر (به ویژه در مناطقی که تحت تأثیر زبان روسی بوده‌اند) به صورت متداول برای اشاره به قایق استفاده می‌شود.
