فرومایه یک واژه فارسی است که به معنای کمارزش، بیمقدار، یا پست میباشد. این کلمه برای توصیف اشخاص، رفتارها یا چیزهایی استفاده میشود که از نظر اخلاقی یا اجتماعی پایینتر از سطح معمول یا مورد انتظار به حساب میآیند.
معنی لغوی:
فرومایه به معنای پایین یا کمارزش است و از ترکیب دو بخش تشکیل شده است:
فرو: به معنای پایین، که نشاندهنده کاهش یا نزول است.
مایه: به معنای ارزش یا مقدار، که به ویژگی یا اعتبار چیزی اشاره دارد.
ترکیب این دو واژه به معنای کلی کمارزشی و پستی اشاره دارد و به وضوح نشان میدهد که چیزی (یا کسی) از کیفیت و ارزش مطلوب برخوردار نیست.
کاربرد:
این واژه در توصیف شخصیت افراد یا رفتارهای ناپسند به کار میرود. به عنوان مثال، میتوان از آن برای اشاره به فردی که اخلاقیات پایینی دارد یا به رفتارهای ناپسند دست میزند، استفاده کرد.
علاوه بر این، فرومایه میتواند به اشیاء یا مفاهیمی اشاره کند که ارزش یا اعتبار کمی دارند. بهطور مثال، در نقد یک اثر هنری یا یک ایده، ممکن است از این واژه استفاده شود تا نشان دهد که آن اثر یا ایده از نظر زیباییشناسی یا فکری ضعیف است.
فرومایه. [ ف ُ ی َ / ی ِ ] ( ص مرکب ) بداصل. ( برهان ). آنکه تبار و نسب عالی ندارد. پست. وضیع. مقابل گرانمایه.
( ~. یِ ) (ص مر. ) ۱ - دون، پست. ۲ - خسیس، مفلس. ۳ - نادان، بی هنر.
۱. پست، ناکس، بدسرشت.
۲. [قدیمی] فقیر، مفلس.
۳. [قدیمی] بی فضل و هنر، نادان، کم مایه: ندهد هوشمند روشن رٲی / به فرومایه کارهای خطیر (سعدی: ۱۶۰ ).
۴. [قدیمی] بی ارزش: بیت فرومایهٴ این منزحف / قافیهٴ هرزۀ آن شایگان (خاقانی: ۳۴۳ ).
پست، ناکس، خسی، مفلس، نادان، بی هنر، بدسرشت، خواروذلیلفرمایگی:پستی، خواری
۱ - دون پست سفله ۲ - خوار ذلیل حقیر ۳ - بی هنر بی دانش ۴ - مفلس تهیدست ۵ - بخیل خسیس جمع: فرومایگان
دون، پست.
خسیس، مفلس.
نادان، بی هنر.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 خوار کند صحبت نادان تو را همچو فرومایه تن خوار خویش
💡 که مهر فرومایگان دشمنی است نگر تا که خشم فرومایه چیست
💡 دو انفجار دیگر در نزدیک دو مسجد در محلات سنینشین لبنان (طرابلس) رخ داد و بیش از ۴۰ کشته بر جای گذاشت. در این رابطه شاخه شمال آفریقای القاعده گفت «به یقین میداند» که حزبالله مسئول حملات طرابلس است و گفته که «آن گروه فرومایه باید بداند که کیفر کارش را خواهد دید.» القاعده مغرب اسلامی در بیانیه خود گفت از حزبالله لبنان انتقام خواهد گرفت.
