لغت نامه دهخدا
فروفرستادن. [ ف ُ ف ِ رِ دَ ] ( مص مرکب ) انزال. ( تاج المصادر بیهقی ). نازل کردن. انزال. تنزیل. ( یادداشتهای مؤلف ): بحق قرآن عظیم و آنکه آن را فروفرستاد. ( تاریخ بیهقی ). باری تعالی باران رحمت فروفرستاد. ( ترجمه تاریخ یمینی ).
فروفرستادن. [ ف ُ ف ِ رِ دَ ] ( مص مرکب ) انزال. ( تاج المصادر بیهقی ). نازل کردن. انزال. تنزیل. ( یادداشتهای مؤلف ): بحق قرآن عظیم و آنکه آن را فروفرستاد. ( تاریخ بیهقی ). باری تعالی باران رحمت فروفرستاد. ( ترجمه تاریخ یمینی ).
(فُ. فِ رِ دَ ) (مص م. ) ۱ - به پایین فرستادن. ۲ - نازل کردن.
پایین فرستادن، به پایین فرستادن.
۱ - پایین فرستادن ۲ - نازل کردن انزال: و ما انزل من قبلک و هرچه فرو فرستاده آمد پیش از تو از سخن و کتب و صحف....
به پایین فرستادن.
نازل کردن.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 . رسالت آنست که بظاهر بوی فرو فرستادند که: «هُوَ الَّذِی أَنْزَلَ عَلَیْکَ الْکِتابَ» یعنی بواسطه جبرئیل. پس گفتند: یا محمّد! آنچه بواسطه جبرئیل فرو آمد بخلق رسان: بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ، و آنچه بخلوت یافتی از وحی ما، سرّ دوستی است گوش دار و بر پی آن باش: اتَّبِعْ ما أُوحِیَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ.
💡 و گفتهاند که: علی الخصوص در شأن جهودان آمد، و معنی آنست که ای شما که ایمان آوردید بآنچه اوّل روز فرو فرستادند، ایمان آرید بآنچه آخر روز فرو فرستادند.
💡 قوله تعالی: قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ الآیة... ابو هریرة گفت اهل کتاب بزبان عبری توریة میخواندند و تفسیر آن با مسلمانان میگفتند بزبان تازی، رسول گفت لا تصدقوهم و لا تکذبوهم و قولوا آمَنَّا بِاللَّهِ گفت ایشان راست گوی مدارید و دروغ زن مگیرید راه ایمان شما آنست که گوئید آمَنَّا بِاللَّهِ وَ ما أُنْزِلَ إِلَیْنا ایمان داریم باللّه و بآنچه فرو فرستادند بما، یعنی قرآن، و بآنچه ابراهیم را دادند.
💡 آمَنَ الرَّسُولُ بِما أُنْزِلَ إِلَیْهِ مِنْ رَبِّهِ الآیة... ای من کتابه و دینه، براست داشت و ایمان آورد رسول بآنچه فرو فرستادند بوی از کتاب خدا و دین حق و شرع راست.