خونین جگر
«خونین جگر» یک اصطلاح فارسی است که برای توصیف حالتی عاطفی استفاده میشود، نه یک وضعیت جسمانی واقعی. این عبارت معمولاً به معنای غم و اندوه شدید، دلشکستگی یا رنج درونی عمیق به کار میرود و نشاندهنده شدت احساسات منفی فرد است.
این اصطلاح در شعر و ادبیات فارسی به وفور دیده میشود و به گونهای استعاره است. وقتی کسی «خونین جگر» میشود، منظور این است که قلب یا روح او از غم یا ناراحتی به شدت آسیب دیده است، بهطوری که درد و رنج او همچون خون از درونش فوران میکند و دیگر نمیتواند احساس آرامش کند.این تصویر ذهنی کمک میکند تا خواننده شدت ناراحتی و آسیب روحی را بهتر درک کند.
در فرهنگ فارسی، اعضای بدن گاهی نماد مفاهیم روانی و عاطفی هستند. «جگر» بهعنوان نماد قلب و مرکز احساسات، بیانگر عشق، محبت و دلسوزی است. بنابراین وقتی گفته میشود «جگر خونین است»، یعنی عمیقترین احساسات فرد آسیب دیده و درد عاطفی او شدید است، به گونهای که تمام وجود او تحت تاثیر قرار گرفته است.
فرهنگ معین
(جِ گَ ) (ص مر. ) اندوهگین، پ ُ ر - اندوه.
فرهنگ عمید
= خونین دل
فرهنگ فارسی
( صفت ) دارای غم و غصه پر اندوه خونین دل.
ویکی واژه
اندوهگین، پ ُ ر - اندوه.
جمله سازی با خونین جگر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وآنگه چنان ز درد تو آهی برآورم کاهْ لِ بهشت را همه خونین جگر کنم
💡 تا خون کسی دامن پاک تو نگیرد واقف زنم دیده خونین جگران باش
💡 در دور خط سبز مگر صائب این گروه رحمی به حال عاشق خونین جگر کنند
💡 دور از تو چه گویم: بچه حالست هلالی؟ درمانده بدرد دل خونین جگر خود
💡 چو نافه مردم خونین جگر نمی دانند که صاحب نفس مشکبار می گردند
💡 خوشم چو نافه خونین جگر به خرقه فقر که می شود ز نمد به شراب احمر صاف
💡 تو همه شب می گلگون کشی از ساغر غیر چه غم ار خون بخورد عاشق خونین جگرت