تعریف کلی
آزات در زبان فارسی به‌عنوان یک اسم پسرانه به کار می‌رود و به معنای آزاد است. این نام بیانگر استقلال، رهایی و قدرت شخصیتی فرد است و در فرهنگ ایرانی بار مثبت و ارزشمندی دارد. در فارسی، آزات معمولاً به عنوان اسم پسر انتخاب می‌شود و تداعی‌کننده ویژگی‌هایی مثل آزادی و خودمختاری است.
کاربرد و معنی در زبان ترکی
در زبان ترکی، واژه آزات معنای متفاوتی دارد و به مفهوم کم کن یا کاهش دادن اشاره می‌کند و کاربردی دستوری یا رفتاری دارد. آگاهی از تفاوت معنایی این واژه در زبان ترکی، اهمیت دارد تا در مکالمه یا ترجمه دچار سوءتفاهم نشویم و هر زبان با بافت فرهنگی خود درک شود.