اتراق در زبان فارسی به معنای توقف و ماندن موقت در یک مکان برای استراحت یا گذراندن شب است. این واژه بیشتر در مورد مسافران، کاروان‌ها یا افرادی به کار می‌رود که در مسیر حرکت خود، جایی را برای مدتی کوتاه انتخاب می‌کنند تا استراحت کنند و سپس به مسیر ادامه دهند.
توقف موقت و گذرا: اتراق به معنای توقفی کوتاه‌مدت است که بعد از آن فرد یا گروه ادامه مسیر می‌دهند. این توقف می‌تواند برای استراحت، تامین غذا یا خواب باشد و برخلاف سکونت دائم، موقتی و محدود است.
کاربرد در سفر و کوچ: اتراق بیشتر در زمینه سفر، مهاجرت، کوچ عشایری یا کاروان‌ها مطرح می‌شود و نشان‌دهنده یک مرحله از مسیر حرکت است که برای استراحت یا آماده شدن برای ادامه راه انجام می‌گیرد.
کاربرد در زندگی و فرهنگ: این عمل در فرهنگ‌های مختلف به خصوص در جوامع کوچ‌نشین و مسافران اهمیت زیادی دارد و بخشی از سبک زندگی آن‌ها را تشکیل می‌دهد. در متون ادبی و تاریخی نیز اتراق به عنوان نمادی از توقف موقت در مسیر زندگی یا سفر به کار رفته است.
