فرهنگ معین
( آش در ) هم جوش (ش ِ دَ هَ ) (اِمر. )۱ - آشی که از سبزی، گوشت و حبوبات درست می کنند. ۲ - کنایه از: وضعیت پیچیده و نامعلوم.
( آش در ) هم جوش (ش ِ دَ هَ ) (اِمر. )۱ - آشی که از سبزی، گوشت و حبوبات درست می کنند. ۲ - کنایه از: وضعیت پیچیده و نامعلوم.
آشی که از سبزی، گوشت و حبوبات درست میکنند.
کنایه از: وضعیت پیچیده و نامعلوم.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نوع دیگری از این آش در مازندران و گرگان نیز مرسوم میباشد که با استفاده از دوغ محلی و عدس، لوبیا، نخود، سبزیجات معطر محلی مخصوص آش، کدو حلوایی، چغندر، باقالا و رشته آش طبخ میگردد و عموماً در مراسمات نذری بین عموم پخش میگردد و گزینه مناسبی مخصوص دورهمیهای خانودههای طبری است.
💡 آش خیارچنبر نوعی از آشهای ایرانی و مخصوص استانهای مرکزی و همدان است. این آش در شهریور ماه که فصل خیار چنبر است تهیه میشود. مواد آن شامل بلغور، نخود، لوبیا و خیار چنبر است که آن را خرد میکنند و داخل حبوبات پخته شده میریزند و همراه با کشک و نعناع و پیاز و سیر داغ میخورند.
💡 آش لِخشَک یا لِشخَک نوعی آش رشتهاست. رشته را نازک و پهن میبرند و با سبزی و مواد دیگر میپزند و چاشنیش کشک است و گاه سیرداغ هم بر سر دارد. روی آن قیمه هم میریزند، طبخ این آش در جنوب خراسان مرسوم است.
💡 حدوداً ۴۰۰ نوع آش در سراسر ایران به شکلهای مختلفی طبخ میشود، و تقریباً ۱۰ نوع آش وجود دارد که در آن از گوشت استفاده شدهاست.
💡 کلمه آش در فرهنگ معین ریشه در زبان سانسکریت (زبانهای هندو ایرانی) دارد و غذای آبدار که از حبوبات و روغن و سبزی و مانند آن درست کنند. آش از آشامیدن برگرفته شدهاست زیرا غذای آبدار است. واژههای آشپز، آشپزخانه نیز از همین واژه ساخته شدهاست.