ترکیب «آلودهدامن» به معنای ناپاک، بدنام یا دارای رفتار نادرست اخلاقی است. این واژه بیشتر در متون ادبی و اخلاقی برای توصیف کسی به کار میرود که پاکدامنی خود را از دست داده باشد. آلودهدامن میتواند اشاره به آلودگی اخلاقی، رفتاری یا اجتماعی داشته باشد و لزوماً به معنای آلودگی ظاهری نیست. در فرهنگ فارسی، «دامن» به صورت استعاری نماد پاکی، آبرو و حیثیت انسان است. بنابراین وقتی گفته میشود کسی آلودهدامن است، یعنی آبرو یا پاکی او خدشهدار شده است. این تعبیر اغلب بار منفی دارد و نوعی نکوهش اخلاقی را منتقل میکند. واژه آلودهدامن در شعر و نثر کهن برای هشدار، سرزنش یا بیان سقوط اخلاقی به کار رفته است. به طور خلاصه، معنی این کلمه یعنی فردی که از نظر اخلاقی یا رفتاری پاک و بیعیب شمرده نمیشود و دامن پاکدامنیاش آسیب دیده است.
آلوده دامن
فرهنگ عمید
( آلوده دامن ) بدنام، گناهکار، بدکار.
فرهنگ فارسی
( آلوده دامن ) ( صفت ) آلوده دامان مقابل پاکدامن.
ویکی واژه
آلودهدامن
(قدیم): ناپرهیرکار، گناهکار، تردامن. آلوده دامان. گر من آلوده دامنم چه عجب/ همه عالم گواه عصمت اوست. «حافظ»
جمله سازی با آلوده دامن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نام کمال رفت به پاکیزه دامنی تا در غمت به خون دل آلوده دامن است
💡 آلوده دامنان را با ما چه کار باری آیین پاک بازی دیرست تا بگشته
💡 مرا کار تو کرد آلوده دامن تو اول دیدی، آنگه خواستم من
💡 آلوده دامنیم و بعصیان سیاهروی لیکن بلطف و رحمت بی منتها خوشیم
