بازگردانیدن

بازگردانیدن. [ گ َ دَ ] ( مص مرکب ) رجعت دادن. اعاده دادن. بازفرستادن. واپس دادن. ( ناظم الاطباء ). رَجع. عودت دادن. ارجاع: اسماعیل را بنواخت و خلعت داد و به نیکوئی بازگردانید. ( تاریخ سیستان ). مرا به نیکوئی با گروهی بزرگ از غلام و بنده بازگردانید. ( تاریخ سیستان ). چون ترا بازگردانیدند مهره ها ساکن شدند. ( تاریخ بیهقی ). جمله پیش من دویدند بر عادت گذشته و ندانستند که مرا به عذری باز باید گردانند. ( تاریخ بیهقی ). رسول او را بخوبی بازگردانیدند. ( تاریخ بیهقی ). چندانکه سعی کردند که او را بازگردانند نتوانستند. ( قصص الانبیاء ص 199 ). رسولان را خلعت داد و بازگردانید. ( قصص الانبیاء ص 166 ). و سگ در دنبال افتاد، هرچند بازگردانیدند نگردید. ( مجمل التواریخ و القصص ). گفت اگر بدین جامه که پوشیده ام قناعت کنی دریغ نیست، ملاح طمع کرد و کشتی بازگردانید. ( گلستان ). || اصلاح کردن. ( ناظم الاطباء ). || باژگونه کردن. بدل کردن: و عثمان آن سال چهار رکعت نماز کرد، نماز عید... و چون نماز عید چهار رکعت کرد مردمان بر وی انکار کردند و گفتند سنت پیغمبر بازگردانید [یعنی عثمان ]. ( ترجمه طبری بلعمی ). و از جمله حیلت اکره بر مساح یکی آن است که زمین را تقلیب کرده باشند و بازگردانیده. ( تاریخ قم ص 110 ). || منجر کردن. منتهی کردن: نخست ضمادی رادع برنهند و به ضمادهای نرم کننده بازگردانند. ( ذخیره خوارزمشاهی ). || ادا کردن. ( ناظم الاطباء ).

(گَ دَ ) (مص م. ) ۱ - مرجوع کردن. ۲ - پس فرستادن.

( مصدر ) ۱ - مراجعت دادن باز فرستادن باز گشت دادن. ۲ - پس فرستادن مسترد کردن.

مرجوع کردن.
پس فرستادن.

💡 تا آن ضلالت بدان کشید وآن جهالت بدان انجامید که فوجی از عسس بر در حرس از پیش و پس بمن رسیدند و بزخم چوبم بازگردانیدند وچون اسیرم عریان، سروپا برهنه، در زندان شحنه کردند و با زندانبان همسامان نمودند و بدست جلادم سپردند.

💡 و روز یکشنبه نهم ذی الحجّة و دوم روز از آن عید کردند و امیر، رضی اللّه عنه، بدان خضرا آمد که بر زبر میدان است و روی بدشت شابهار و بایستاد و نماز عید کرده آمد و رسم قربان بجای آورده شد و امیر از خضرا بزیر آمد و در صفّه بزرگ که خوان راست کرده بودند، بنشست و اولیا و حشم و بزرگان را بخوان فرود آوردند و بر خوان شراب دادند و بازگردانیدند.