معنای جغرافیایی
اصفهانی صفت نسبی به شهر اصفهان است؛ یعنی کسی یا چیزی که از اصفهان برخاسته یا به آن تعلق دارد. در متون تاریخی و ادبی، این واژه معمولاً برای اشاره به اهالی شهر اصفهان یا آثار و اشخاص مرتبط با این شهر به کار می‌رود.
معنای نسبتی و فرهنگی
این عنوان همچنین به ویژگی‌ها، فرهنگ، هنر و سنت‌های اصفهان نسبت داده می‌شود. به عنوان مثال، گفته می‌شود «فرهنگ اصفهانی» یا «هنرمندان اصفهانی» تا هویت جغرافیایی و فرهنگی آن‌ها مشخص شود. این کاربرد در متون تاریخی، ادبی و علمی رایج است و نشان‌دهنده پیوند میان افراد یا آثار با شهر اصفهان است.
کاربرد در منابع تاریخی و ادبی
در منابع کهن مانند «منتهی الارب» و سایر کتاب‌های تاریخی، واژه اصفهانی برای تشخیص نسب، محل تولد یا سکونت شخصیت‌ها استفاده شده است. این کاربرد به خواننده کمک می‌کند تا ریشه جغرافیایی و فرهنگی شخصیت یا اثر مورد نظر را شناسایی کند و هویت تاریخی آن محفوظ بماند.
