«حانوت» واژهای فارسی و عربیریشه است که در متون کهن به معنای دکان یا مغازه به کار رفته و به مکانی اشاره دارد که در آن کالا یا محصولات فروخته میشود. علاوه بر دکان و مغازه، «حانوت» گاهی به معنای میکده یا دکان شرابفروشی نیز به کار رفته است و در متون قدیمی به آن «دکان الخمار» گفته شده است. همچنین «حانوت» میتواند به معنای کلبه یا مکانی کوچک برای زندگی یا فعالیت شخصی نیز باشد و در برخی منابع، معادل کربک یا کربق ذکر شده است. در آثار ادبی، واژه «حانوت» بار معنایی وسیعتری دارد و میتواند اشاره به مکانهای تجاری، محل فروش خوراکی، میکدهها یا حتی مغازههای کوچک در روستاها داشته باشد. جمع این واژه «حوانیت» است و در متون قدیمی برای اشاره به چند مغازه یا دکان به کار رفته است.
حانوت
لغت نامه دهخدا
حانوت. ( ع اِ ) حانیة. حاناة. دکان می فروش. ( منتهی الارب ). میخانه. خرابات. || دکان. ( کشف اللغات ) ( لطائف اللغات ) ( دهار ) ( غیاث اللغات ):
گفت بد موقوف این لت لوت من
آب حیوان برددر حانوت من.مولوی.که شبلی ز حانوت گندم فروش
به ده برد انبان گندم بدوش.سعدی ( بوستان ).دکان الخمار. یؤنث و یذکر و الخمار نفسه. ( اقرب الموارد ). دکان شراب فروشی. مرد شراب فروش. || کربک. کلبه. ( مهذب الاسماء ). کربج. کربق. ج، حوانیت. ( مهذب الاسماء ) ( اقرب الموارد ). ج، حوانی. و النسبة الیه حانی و حانوی. ( اقرب الموارد ).
فرهنگ معین
[ ع. ] (اِ. )۱ - دکان. ۲ - میکده.ج. حوانیت.
فرهنگ عمید
دکان، مغازه.
فرهنگ فارسی
دکان، مغازه، میکده، دکان می فروشی، حوانیت جمع
( اسم ) ۱ - دکان مغازه. ۲ - کلبه. ۳ - میکده. جمع: حوانیت.
ویکی واژه
دکان.
میکده.
حوانیت.
جمله سازی با حانوت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ای بدنیا متمتع اگر این عمره و حج از پی نام کنی کعبه ترا حانوتست
💡 که شبلی ز حانوت گندم فروش به ده برد انبان گندم به دوش
💡 گفت بد موقوف این لت لوت من آب حیوان بود در حانوت من