واژه «تباه ساختن» به معنای خراب کردن، آسیب رساندن یا از بین بردن چیزی است و در زبان فارسی برای بیان از دست رفتن ارزش یا کیفیت به کار میرود. این ترکیب فعل و مفعول نشاندهنده عملی است که موجب نابودی یا خسارت میشود. وقتی گفته میشود چیزی را «تباه ساختن»، منظور این است که آن را به حالتی رساندهاند که دیگر قابل استفاده یا مفید نباشد. این عبارت میتواند در زمینههای مختلف به کار رود، از جمله اموال، فرصتها، منابع طبیعی یا حتی اخلاق و رفتار انسانها. «تباه ساختن» معمولاً بار معنایی منفی دارد و نشاندهنده آسیب عمدی یا غیرعمدی است. در ادبیات فارسی، این واژه گاهی بهصورت استعاری نیز به کار میرود تا خسارت روحی یا معنوی را بیان کند. بهطور کلی، «تباه ساختن» یعنی خراب کردن چیزی تا حدی که ارزش اولیهاش از بین برود.
تباه ساختن
لغت نامه دهخدا
تباه ساختن. [ ت َ ت َ ] ( مص مرکب ) تباه گردانیدن. تباه کردن. ضایع و فاسد و خراب ساختن: طَلخ؛ تباه ساختن کتاب را. ( منتهی الارب ). باطل و بکارنیامدنی ساختن چیزی را. || منهدم کردن و ویران ساختن و هلاک و نابود ساختن کسی یا چیزی را:
مبادا که گردد بتو کینه خواه
ز خشم پدر پور سازد تباه.فردوسی.رجوع به تباه و دیگر ترکیب های آن شود.
فرهنگ معین
(تَ. تَ ) (مص م. ) تباه کردن.
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱- تباه کردنضایع و فاسد کردن. ۲- منهدم کردن: ویران ساختن.
ویکی واژه
تباه کردن.
جمله سازی با تباه ساختن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 از کتاب المعیشه، از امام صادق جعفر بن محمد (ع)، زهد بدنیا، تباه ساختن مال وتحریم حلال نیست. بل زهد آن است که بدانچه در دست تو است بیش از آنچه نزد خداوند است، تکیه مکنی.
