کلمه بتفاریق به معنای به تدریج یا کم کم است. این اصطلاح به وضعیتی اشاره میکند که یک رویداد یا عمل به مرور زمان و به صورت تدریجی رخ میدهد، نه به شکل ناگهانی و یکباره. به عنوان مثال، در جملهای مانند مال یا به دست دزد میافتد یا مالک آن را بتفاریق مصرف میکند، به این نکته اشاره میشود که یا مال به وسیله دزد به سرقت میرود یا اینکه مالک آن را به آرامی و به تدریج استفاده میکند. این مفهوم نشاندهندهی فرآیندهایی است که نیاز به زمان دارند و به آرامی پیش میروند. در واقع، بتفاریق به ما یادآوری میکند که برخی از تغییرات و تحولات به آهستگی و در طول زمان اتفاق میافتند، و این خود میتواند نشانهای از دقت و برنامهریزی در مدیریت منابع باشد.
بتفاریق
لغت نامه دهخدا
بتفاریق. [ ب ِ ت َ ] ( ق مرکب ) کم کم. متناوباً. اندک اندک: [ مال را ]یا دزد ببرد و یا خواجه بتفاریق بخورد. ( گلستان ).
فرهنگ معین
(بِ تَ ) [ فا - ع. ] (ق. ) کم کم، بتدریج.
ویکی واژه
کم کم، بتدری
جمله سازی با بتفاریق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نیم دیگر بتفاریق همی خواهم خواست تا شمارم نشود یکسره با دوست بسر
💡 چون بتفاریق گای گای بیارند من ز میان دو اسوزکی بربایم
