4 × 4

💡 They were blindfolded, thrown into the backs of 4×4 pickup trucks and driven to a small remote prison.

آنها را چشم‌بند زدند، به پشت وانت‌های ۴×۴ انداختند و به یک زندان کوچک و دورافتاده بردند.

💡 The 4–4 split left in place a lower court decision prohibiting the creation of a taxpayer-funded Catholic charter school in Oklahoma.

این اختلاف ۴ به ۴، حکم دادگاه بدوی مبنی بر ممنوعیت ایجاد مدرسه کاتولیک مستقل با بودجه مالیات‌دهندگان در اوکلاهما را به قوت خود باقی گذاشت.

💡 “King of the Hill” 4 - 4:45 p.m.

«پادشاه تپه» ۴ تا ۴:۴۵ بعد از ظهر

💡 The cabin’s deck used 4 × 4 posts sunk in concrete.

عرشه کابین از ستون‌های ۴ × ۴ فرو رفته در بتن استفاده می‌کرد.

💡 He keeps a 4 × 4 in low range on steep fire roads.

او در جاده‌های شیب‌دار و آتشین، یک 4 × 4 را در برد کم نگه می‌دارد.

💡 A 4 × 4 truck crawled over slick rock at walking speed.

یک کامیون ۴×۴ با سرعت راه رفتن روی سنگ لغزنده خزید.