-opia

💡 If the superb Michaela Coel is the wounded psyche of this HBO series, then Opia is its reality check.

اگر میکائلا کوئلِ فوق‌العاده، روحِ جریحه‌دارِ این سریالِ HBO باشد، پس اوپیا آزمونِ واقعیتِ آن است.

💡 And costars Weruche Opia and Paapa Essiedu have been essential to that success.

و بازیگران نقش مکمل، وروشه اوپیا و پاپا اسیدو، در این موفقیت نقش اساسی داشته‌اند.

💡 A patient guide explained why one opia can hide another.

یک راهنمای بیمار توضیح داد که چرا یک ماده‌ی افیونی می‌تواند ماده‌ی افیونی دیگری را پنهان کند.

💡 Best ensemble cast in a new scripted series also went to the show’s Michaela Coel, Paapa Essiedu, Weruche Opia and Stephen Wight.

جایزه بهترین گروه بازیگری در یک سریال جدید با فیلمنامه نیز به میکائلا کوئل، پاپا اسیدو، وروشه اوپیا و استیون وایت برای این سریال رسید.

💡 Also among the show’s main cast are Weruche Opia and Paapa Essiedu, who landed the nomination for supporting actor in a limited series.

همچنین در میان بازیگران اصلی سریال، وروچه اوپیا و پاپا اسیدو حضور دارند که نامزد جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در یک سریال کوتاه شده‌اند.

💡 Sitters in his photos convey what is described as opia: “the intense feeling of invasive arousal that one feels when engaging in mutual gaze.”

سوژه‌های عکس‌های او چیزی را منتقل می‌کنند که به عنوان افیون توصیف می‌شود: «احساس شدید برانگیختگی تهاجمی که فرد هنگام نگاه متقابل احساس می‌کند.»