zone of illuviation

🌐 منطقه‌ی ته‌نشینی

منطقه ایلوویاسیون / افق رسوب‌گذاری؛ لایه‌ای در خاک که مواد منتقل‌شده از لایه‌های بالاتر (رس‌ها، نمک‌ها و…) در آن رسوب می‌کنند؛ عملاً همان «zone of accumulation».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 افق B را ببینید

جمله سازی با zone of illuviation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We sampled cores to trace the zone of illuviation under varying rainfall.

ما از مغزه‌ها نمونه‌برداری کردیم تا ناحیه رسوب‌گذاری را تحت بارندگی‌های متغیر ردیابی کنیم.

💡 The zone of illuviation darkened where dissolved organics re-precipitated.

ناحیه ته‌نشینی در جایی که مواد آلی محلول دوباره رسوب می‌کردند، تیره‌تر شد.

💡 Clay accumulates in the zone of illuviation, forming distinct Bt horizons.

رس در منطقه رسوب‌گذاری تجمع می‌یابد و افق‌های Bt مشخصی را تشکیل می‌دهد.