Zola Budd

💡 A documentary revisits Zola Budd, politics pressing against the joy of speed.

یک مستند، زولا باد را دوباره بررسی می‌کند، و سیاست را در مقابل لذت سرعت قرار می‌دهد.

💡 She first gained major notice in 2015, when at age 19 she became the second-youngest woman to win a world cross-country title, following South Africa’s Zola Budd in 1985.

او اولین بار در سال ۲۰۱۵ مورد توجه قرار گرفت، زمانی که در سن ۱۹ سالگی، پس از زولا باد از آفریقای جنوبی در سال ۱۹۸۵، دومین زن جوانی شد که عنوان قهرمانی جهان در رشته دو صحرایی را کسب کرد.

💡 Coaches still cite Zola Budd when discussing cadence, form, and mental grit.

مربیان هنوز هم هنگام بحث در مورد ریتم، فرم و ثبات ذهنی، به زولا باد اشاره می‌کنند.

💡 The 24-year-old held off Katie Snowden to claim a maiden British title and break Zola Budd's 1986 mark with a time of four minutes 6.73 seconds.

این دونده ۲۴ ساله با شکست دادن کیتی اسنودن، برای اولین بار عنوان قهرمانی بریتانیا را از آن خود کرد و رکورد زولا باد در سال ۱۹۸۶ را با زمان چهار دقیقه و ۶.۷۳ ثانیه شکست.

💡 Barefoot running made Zola Budd a legend and a lightning rod.

دویدن با پای برهنه، زولا باد را به یک اسطوره و یک برق‌آسا تبدیل کرد.