Zhuzhou

💡 Rights group Chinese Human Rights Defenders said he was believed to have been held in a detention center in Zhuzhou, in Hunan, shortly after.

گروه مدافع حقوق بشر چین اعلام کرد که گمان می‌رود او اندکی پس از این ماجرا در بازداشتگاهی در ژوژو، در استان هونان، نگهداری شده باشد.

💡 A hazy sunset over Zhuzhou softened the geometry of high-rises.

غروب مه‌آلود خورشید بر فراز ژوژو، هندسه ساختمان‌های بلند را ملایم‌تر کرده بود.

💡 Calls to the Zhuzhou public security bureau seeking comment went unanswered on Friday.

تماس‌ها با اداره امنیت عمومی ژوژو برای اظهار نظر در روز جمعه بی‌پاسخ ماند.

💡 Rail factories in Zhuzhou hum with the rhythm of modern machining.

کارخانه‌های راه‌آهن در ژوژو با ریتم ماشین‌کاری مدرن می‌چرخند.

💡 Street breakfasts in Zhuzhou showed off fluffy rice noodles and smoky broth.

صبحانه‌های خیابانی در ژوژو با نودل برنج پف‌دار و آبگوشت دودی خودنمایی می‌کردند.

💡 In the southern city of Zhuzhou on Saturday, activist Chen Siming was detained after he sent a tweet commemorating June 4, Human Rights Watch said.

دیده‌بان حقوق بشر گفت که روز شنبه در شهر جنوبی ژوژو، چن سیمینگ، فعال، پس از ارسال توییتی در بزرگداشت ۴ ژوئن بازداشت شد.